Mishima Yukio: Véres naplemente ford.: Varsányi Mari (Konkrét Könyvek 2007) Egy nem-létező könyv forgatása meglehetősen bizarr élmény. A magyarul többnyire Jukioként ismert Mishima ilyen címen tudtommal…
2012.06.06. 05:59 Sneé Péter
Kishibás fordítások
Címkék: irodalom irodalmi élet
2012.06.04. 00:33 Sneé Péter
Orbán János Dénes: Tragédiák és cipők
Egy évtized írásai 1992-2002 (Alexandra 2006) E példátlanul ronda borítóba csomagolt kiadvány Orbán János Dénes hat korábban megjelent könyvének gyűjteménye. Összetételében a hazai…
Címkék: irodalom irodalmi élet akarnokság
2012.06.02. 00:22 Sneé Péter
fragmentum
Három oldalon megírod életed kudarcát. Ez is valami, bár nincs kihez adresszálni. * A Kommunizmus Áldozatainak Napja előtt a Fidesz…
Címkék: képtelenség álom és valóság irodalmi élet
2012.05.30. 11:21 Sneé Péter
Kertész Imre: Felszámolás
(Magvető 2003) Annyit szajkózzák mainapság a tudásalapú társadalmat, hogy fölmerül a kérdés: vajon azon alapul-e minden, így a művészet is? A kétkedés hangjai furán hangozhatnak olyan irodalomról szólva,…
Címkék: irodalom irodalmi élet
2012.05.28. 10:19 Sneé Péter
Bálint Péter: „Végbúcsúmat tiszta szívvel fogadjátok” (Hátrahagyott följegyzéseim)
(Széphalom 2007) Noha érzik a beléfektetett sok munka, Csokonai életrajza sikerületlen maradt. Leginkább az ihletettség hiányzik belőle, szerzője képtelen a poéta bőrébe bújni. Készséggel fölmondja a…
Címkék: irodalom irodalmi élet
2012.05.26. 09:15 Sneé Péter
Szőcs Géza: Limpopo avagy egy strucckisasszony naplója
(Magvető 2007) A szerző teljesítményét dicséri, hogy tőlem idegen műfajú írás végigolvasására bír. Mástól aligha venném kézbe e töredezett meseregényt, ami kötelességszerűen posztmodern,…
Címkék: irodalom irodalmi élet
2012.05.10. 00:54 Sneé Péter
Pastiche
Büszkék lehetünk a nyolcvan esztendeje elhunyt kultúrpolitikusra, hazánkban senki sem fordított többet a műveltség terjesztésére. Irányítása alatt az oktatás és a művészetek támogatásának…
Címkék: kultúra kormányzás álom és valóság irodalmi élet
2012.05.08. 02:44 Sneé Péter
Kosztolányi Dezsőné Harmos Ilona: Burokban születtem
– memoár, novellák, portrék – (Noran 2003) Címválasztásai árulkodóak: Tüzes cipőben – írja egyik visszaemlékezése fölé, itt meg Burokban születtem, vagyis szeret a dolgokhoz…
Címkék: irodalmi élet akarnokság
2012.04.28. 01:45 Sneé Péter
Szerb Antal: Naplójegyzetek (1914-1943)
sar.: Tompa Mária és Petrányi Ilona (Magvető 2001) Szerb Antal jegyzetei csalódást keltenek: nyoma sincs bennük a megnyerő modorú tudósnak, a szellemes társalgónak, ahogy művei és az emlékezések nyomán…
Címkék: irodalom irodalmi élet
2012.04.22. 09:45 Sneé Péter
Irodalmunk a nyújtópadon
Sokan és sokféle okból búcsúztatták a magyar irodalmat, ami eddig virgoncan cáfolta a róla terjengő gyászhíreket. Most pedig, amikor nemzeti önérzetünk újraéledését hivatalból is serkentenék, végképp…
Címkék: kultúra irodalom irodalmi élet
2012.04.20. 09:05 Sneé Péter
Gottfried Benn: Esszék, előadások
ford.. többen (Kijárat Kiadó 2011) Amennyire gondolatgazdag ez a nagy német költő értekezéseiből készült válogatás, annyira nehezen követhető és olvasóját megizzasztó kiadvány. Akármilyen nehezen…
Címkék: észrevételek kultúra irodalom gondolatok költészet töprengés irodalmi élet
2012.04.16. 10:50 Sneé Péter
André Maurois: A három Dumas
Maurois műve korántsem irodalomtörténet. Miközben bevezet a Dumas-család körül sertepertélők világába, pályakép vagy műelemzés helyett motívumokat - némi jóindulattal alkotáslélektani adalékokat -…
